نظر شما چیه؟
خب....اول از همه یه خبر. پسرها از بی اس بی فن ها تو ایتالیا در مورد سینگل سوم نظر خواهی کردن و آهنگ Treat Me Right انتخاب شد!! خیلی نامردیه به نظر من! ما همه جا طرفدار بک استریت هستیم حالا مهم نیست تو چه کشوری باشیم.باید از همه ما نظر خواهی می کردن.
به هر حال سینگل سوم (و احتمالا آخرین!
) آلبوم مشخص شد.و روز ۱۸ آپریل تو رادیو ها ریلیز شد.حالا معلوم نیست واسش موزیک ویدیو بسازن یا نه...!!!
اگه اینکارو نکنن من شخصا" نیک رو خفش میکنم!!!!
(با عرض معذرت از Setareh!!)
دو تا عکس از ای.جی موقع مصاحبه:
اینم چندتا عکس از اجرای پسرها توی اسلو ، نروژ - ۱۲ آپریل ۲۰۰۸
(به نظرتون هاوی یکم تپلی نشده؟!؟!؟از فواید ازدواجه دیگه!!!)
خب دوتا خبر از مای سپیس نیک...اول اینکه نیک یه ویدیو جدید از خودش گذاشته تو صفحه اش که الان تو پرتغال هستن برای تور و چندین تا دختر هم دورش جمع شدن هی میخندن...واقعا" این کارا از شما بعیده آقای کارتر!!!
حجم: ۲ مگابایت
و یک متن جدید هم نوشته تو مای سپیسش:
Date: 24, 2008 6:58 p.m.
Subject: Important to read...
Message: 2 things. 1 is. Kaotic Records has officially dropped Andrew Alvarado. We wish him the best of luck. It is important to understand that he has no involvement with ME, Nick Carter. So be aware of any sort of anything that is said or done on my behalf. 2 , mba . AKA ( sha shakoor. ) He is a good friend, but it is to be known that i have not contributed vocally to any songs with him. I hope this clears up any confusion. I would also like to warn anyone that tries to use my name unlawfully , that I am legally protected by my record company and that they will be prosecuted to the fullest extent of the law. If you have any more concerns . Please continue to write me and i will try to answer you as soon as humanly possible. Thank you.
Love
Nick ......
تاریخ: ۲۴ آپریل ۲۰۰۸ - ۸۵:۰۶ بعد از ظهر
موضوع: این مهمه بخونیدش...
دو چیز رو باید بگم. اول: کمپانی ضبط Kaotic به طور رسمی اندرو آلوارادو رو اخراج کرده.ما براش بهترین آرزوها رو داریم.مهمه که بدونید اون با من ـ نیک کارتر ـ هیچ ارتباطی نداره.پس مراقب هر چیزی باشین که به اسم من گفته یا انجام میشه. دوم: MBA یکی از دوستای خوب منه ولی باید بدونین که من تو هیچ کدوم از آهنگ هاش دخالتی ندارم. امیدوارم این سردرگمی رو روشن کرده باشم.
(بعد هم ازکمپانی موسیقیش تشکر می کنه و اینا...!!!)
چند تا عکس از بی اس بی بیرون از هتلشون تو بارسلونا ، اسپانیا - ۲۹ آپریل ۲۰۰۸
خب حالا نوبت منه که در مورد یکی از موزیک ویدیو های گروه بنویسم....و Incomplete رو انتخاب کردم!!
نام آهنگ: Incomplete
از آلبوم: Never Gone
تاریخ پخش: ژوئن ۲۰۰۵
تاریخ فیلمبرداری: می ۲۰۰۵
مکان فیلمبرداری: ساحل زوما - کالیفرنیا
کارگردان:جوزف کان Joseph Kahn (کارگردان بعضی از ویدیوهای قبلی گروه هم بوده ، مثل Everybody وLarger Than Life)
تهیه کننده:Dan Muckala
عکس های پشت صحنه ویدیو:
متن آهنگ و ترجمه:
Empty spaces fill me up with holes
Distant faces with no place left to go
Without you within me I can't find no rest
Where I'm going is anybody's guess
فاصله های خالی من رو با حفره ها پر میکنن
صورت های سردی که جایی برای رفتن ندارن
بدون تو همراه من ، نمی تونم آرامش پیدا کنم
هرجایی که میرم دیگران جای من رو حدس میزنن
CHORUS
I've tried to go on like I never knew you
I'm awake but my world is half asleep
I pray for this heart to be unbroken
But without you all I'm going to be is
Incomplete
ادامه دادن بدون تو رو امتحان کردم
من بیدارم ولی دنیای من نیمه خوابه
دعا میکنم این قلب نشکنه
ولی بدون تو همه چیزی که من خواهم بود ناقصه
Voices tell me I should carry on
But I am swimming in an ocean all alone
Baby, my baby it's written on your face
You still wonder if we made a big mistake
نداها به من میگن که باید ادامه بدم
ولی من دارم توی یک اقیانوس به تنهایی شنا میکنم
عزیزم ، عزیز من
این روی صورتت نوشته شده
که تو هنوز در تعجبی که آیا ما اشتباه کردیم؟
CHORUS
I don't mean to drag it on
But I can't seem to let you go
I don't wanna make you face this world alone
I wanna let you go
نمی خوام این موضوع رو کش بدم ولی
نمی تونم بذارم که بری
نمیخوام وادارت کنم که به تنهایی با این دنیا مواجه بشی...
میخوام بذارم بری...
CHORUS
ببخشید اگه خیلی سر همی شد.....خب حالا میریم سراغ ویدیوی اینکامپلیت.
خب به نظر من (دقت کنید که به نظر من!) این واقعا" بهترین ویدیوی گروهه و من از ده بهش ده میدم....صد از صد...هزار از هزار!!!واقعا" این ویدیو حرف نداره.هیچ گافی هم توش پیدا نکردم!!و....من وقتی این ویدیو رو تو تابستون سال ۸۴ دیدم طرفدار بک استریت شدم........یعنی کلا" خیلی حال میکنم با این آهنگ و ویدیو.کلی هم خاطره داره واسه من!! حالا شما رو نمیدونم...!!
خب....این ویدیو توی کالیفرنیا ضبط شده و کارگردانش جوزف کان میخواسته هر کدوم از شخصیت های اعضای گروه رو به صورت یکی از عناصر طبیعی (!) نشون بده.ای.جی با اون استایل کول و آرومش شد خاک ، نیک هم شد آتش....جوزف میگه: "اوه درست مثل آتش جذابه و خوب به نظر میرسه ولی اگر جلوتر برید خطرناکه..." (ایول من به شدت با آقای کان موافقم!!) تو این ویدیو هم نیک ماشین GTO مدل ۱۹۶۸ ای.جی رو میسوزونه.هاوی هم که به گفته ی کان عضو آروم و ساده گروه هست تو ویدیو بارون میشه و وقتی که باد میوزه و بارون میباره اون زیر یک درخت جاشوای پیر میشینه...کوین هم که بالغ ترین و محتاط ترین بک استریت بوی هست ، از بقیشون "سردتر" به حساب میاد و برف میشه.و در وسط یک جنگل با یک پیانوی سفید نشون داده میشه. برایان که کان در موردش میگه "مثل یک توپ بزرگ انرژیه ، نمی شه متوقفش کرد!" موج های یک اقیانوس میشه! اون توی آب می استه وقتی که ابرها بالا سرش جمع میشند.
و بک استریت بویز این ویدیو رو مثل یک "نامه عاشقانه به طرفدارهاشون" توصیف کردن.به نظر منم این ویدیو عالیه! و اولین موزیک ویدیو شونه که دوباره با هم بودن بعد از پنج سال جدایی...و نشون میداد که عاقلتر و بالغ تر شدن.
میدونم که اینجا وبلاگ بک استریتیه ولی ببخشید ، نتونستم جلوی خودمو بگیرم!! میرم سراغ فوتبال!!
اولا" که قهرمانی لیگ رو به همه پرسپولیسی های گل تبریک میگم!!استقلالی ها هم زیاد نگران نباشن چون به هر حال پیشرفت کردن و از رتبه چهارم رسیدن به سیزدهم........نه جدی منم ناراحت شدم.کاش لا اقل جام حذفی رو ببرن با ما بیان آسیا!!
بعد هم اینکه....چهارشنبه اول خرداد فینال لیگ قهرمانانه بین منچستریونایتد و چلسی...و از اونجایی که من منچستری هستم و ستاره هم طرفدار چلسیه دیداری ست بس تماشایی!! 
(راستی قهرمانی من.یو تو لیگ رو هم به همه شیاطین سرخ تبریک میگم!!)
جواب نطرات!:
انیس جان....فقط کافیه بگین متن کدوم آهنگ رو میخواین تا من ترجمه شو بذارم....فقط احتمالا" موکول میشه به بعد از امتحانای خرداد!!
سارینای عزیز ، بیوگرافی گروه تو آرشیو موضوعی هست.
م.کارتر جان! همون طور که ستاره گفت نیک متاهله...!! نه جدی ، آخرین خبری که من دارم اینه که با دوست دخترش ژولی نه ماه پیش به هم زد...چندتا عکس هم ازش هست تازگیا که همش در حال بوسیدن دخترای مختلفه اقای کارتر...
...البته فکر نکنم الان با کسی دوست باشه چون توی تور هستن.
آهنگی رو هم که گفتی من نمی شناسم...شاید ستاره بدونه اون زیاد میره تو یوتیوب!!
سارا جون از نظراتت هم واقعا" ممنونم.
منم امیدوارم وبلاگ پرستو و امیرحسین دوباره راه اندازی بشه...!! واقعا حیف شد!!
خب دیگه این آپ هم بالاخره تموم شد....من و ستاره هم که درگیر امتحان ها هستیم ، احتمالا" تا بعد از امتحانات آپ نمی کنیم اینجا رو........خبر زیادی هم از BSB نیست...!!